Rosavski.at.ua

Не так давно компания AMD выпустила самый быстрый в мире одночиповый видеоускоритель, но на этом не успокоилась, и практически сразу представила видеокарту на основе уже двух чипов нового поколения. Дело в том, что до сих пор ускоритель NVIDIA GeForce GTX295 всё же в большинстве случаев оказывался быстрее, поэтому топовые однопроцессорные видеокарты AMD не могли занять «королевский трон» и получить звание абсолютного чемпиона. Спустя пару месяцев после выхода Radeon HD5870 AMD выводит на сцену настоящего претендента на звание абсолютного короля 3D-графики. Знакомьтесь, AMD Radeon HD5970 – новейший двухчиповый ускоритель из лагеря "красных”, герой нашего сегодняшнего обзора.

Ещё в момент анонса Radeon HD5870 мы знали о том, что внутри компании AMD ведётся активная работа над грозным оружием по имени Hemlock, однако о детальных, а самое главное правдивых характеристиках новинки тогда не было известно ничего. Наконец завеса тайны снята, и мы можем изучить все характеристики HD5970, для этого обратимся к таблице:

По сути, AMD Radeon HD5970 является ничем иным, как "склейкой” из пары довольно мощных чипов Cypress, правда работают эти чипы, как и установленная на видеокарту память, на сниженной, в сравнении с Radeon HD5870, частоте. Судя по всему, такое снижение частот обусловлено желанием производителя вписать энергопотребление Radeon HD5970 в тепловой пакет до 300 Вт. Впрочем, даже на таких частотах в работе ускорителя есть определённые нюансы, о которых мы расскажем чуть позже. А пока вооружимся слайдами из презентации AMD и остановимся на ключевых особенностях новинки.

Поскольку сердцем AMD Radeon HD5970 является пара чипов семейства Evergreen, то для владельцев этой видеокарты целиком и полностью доступен весь арсенал новейших технологий - DirectX 11, ATI Eyefinity, CrossFireX и т.д. По заявлению AMD, видеокарта Radeon HD 5970 обладает вычислительной мощью около 5 TFlops. Совместная работа двух GPU в режиме CrossFireX осуществляется посредством коммутационного PLX моста PCI-Express 2.1 второго поколения.

В подсистеме питания видеоплаты использованы керамические конденсаторы. Также видеокарта снабжена системой мониторинга, а регуляторы Volterra, распаянные на плате, позволяют управлять частотами и напряжениями на графических ядрах и видеопамяти.

Также стоит отметить интеллектуальную систему управления частотами и напряжениями. В 2D-режиме частота ведущего GPU, как и видеопамяти, заметно снижается, а также уменьшается их напряжение питания. Ведомый чип и вовсе переходит в спящий режим. Благодаря такому механизму, в состоянии простоя Radeon HD5970 потребляет не более 42 Вт.

Теперь давайте посмотрим на "живой” образец AMD Radeon HD5970.

Внешне видеокарта AMD Radeon HD 5970 очень похожа на всех остальных представителей семейства HD 5xxx эталонного образца. Основное отличие - в размере видеокарты. Длина Radeon HD 5970 составляет 34,5 см. Для сравнения, длина Radeon HD 5870 равна 27 см, Radeon HD 5770 - 22.1 см. Немалый вес Radeon HD 5970 (примерно 1,2 кг) требует аккуратного обращения с видеокартой, её лучше не оставлять не прикрученной, иначе вы рискуете повредить устройство.

Обратная сторона PCB закрыта металлической пластиной, однако области GPU просматриваются хорошо. Судя по всему, эта пластина, помимо своих декоративных свойств, приносит ещё и практическую пользу, равномерно распределяя тепло по всей поверхности PCB.

На панели вывода располагаются два разъёма DVI и один разъём mini DisplayPort. Разъём HDMI отсутствует, однако это не критично, поскольку большинство производителей, скорее всего, вместе с видеокартами будут поставлять соответствующие переходники. Разумеется, желающим задействовать технологию ATI Eyefinity придётся использовать переходник с mini DisplayPort только в том случае, если монитор изначально не обеспечивает возможности подключения посредством этого разъёма.

Теперь давайте заглянем под кожух системы охлаждения AMD Radeon HD5970:

Вначале снимаем защитную пластину с обратной стороны платы.

Внешне система охлаждения Radeon HD5970 довольно сильно похожа на оную у Radeon HD5870, однако внутренняя конструкция претерпела ряд изменений, обусловленных появлением второго GPU со своим комплектом памяти и коммутационного моста PCI-Express. Микросхемы видеопамяти и силовые элементы соприкасаются с подошвой радиатора через термопрокладки. В качестве термоинтерфейса GPU используется тонкий слой термопасты.

Учитывая то, что в настоящее время все мощные системы охлаждения строятся с применением тепловых трубок, удивительно, что в случае Radeon HD5970 инженеры AMD их не использовали. Этому должно быть объяснение. За ответом давайте вновь обратимся к слайдам AMD:

Дело в том, что радиатор системы охлаждения состыкован с испарительной камерой, которая, в свою очередь, контактирует с двумя GPU, а также другими элементами печатной платы, и равномерно распределяет тепло, впоследствии передавая его на рёбра радиатора. По оценкам AMD, такая система охлаждения способна с успехом отводить до 400 Вт тепла без ущерба для нормальной работы видеокарты. Звучит впечатляюще, немного позже мы проверим эффективность СО в действии.

На плате установлена пара GPU Cypress XT. Как уже было сказано выше, количество функциональных блоков каждого из GPU, входящих в состав Radeon HD5970 точно такое же, как и у видеочипа на Radeon HD5870. Правда, их рабочие частоты заметно снижены (850 МГц у Radeon HD5870, 725 МГц у Radeon HD5970).

Чип коммутатор имеет маркировку AMD8647-BB50BC-F. Аналогичный мост использовался для объединения GPU RV770 на видеокарте Radeon HD4870X2.

А вот и сама плата. В отличие от младших собратьев, на Radeon HD5970 находится только один CrossFireX разъём. Это связано с тем, что на плате уже содержится пара GPU, работающих в режиме CrossFireX, а максимальное число GPU, которые можно объединить в рамках технологии CrossFireX, на данный момент не может превышать четырёх.

Общий объём установленной на борту AMD Radeon HD5970 видеопамяти равен 2 Гб. Микросхемы произведены компанией Hynix, их маркировка - H5GQ1H24AFR-T2C-934A, а номинальная частота равна 5 ГГц QDR. В действительности же, рабочая частота видеопамяти на Radeon HD5970 заметно меньше, и составляет 4 ГГц QDR, что, собственно, открывает простор для творчества оверклокеров.

На этом завершаем внешний осмотр. Пришло время для проведения практических испытаний.

Тестирование

Вначале ознакомимся с конфигурацией тестового стенда.

Температурный режим. Разгон

Производительность графической подсистемы в современных играх играет очень большую роль. Однако комфорт при игре зависит не только от производительности видеокарты. Немаловажным фактором является стабильная работа ускорителя, которая во многом зависит от его рабочей температуры. Кроме того, акустический комфорт пользователя напрямую зависит от уровня шума, издаваемого системой охлаждения видеокарты.

В ходе проверки температуры GPU видеокарты Radeon HD 5970, управление скоростью вращения кулера системы охлаждения осуществлялось автоматически. Тестирование проходило в трёх режимах:

Для наглядности, мы привели показатели температуры GPU и других видеокарт в аналогичных условиях.

Без нагрузки AMD Radeon HD5970 демонстрирует довольно холодный нрав. Температура GPU Radeon HD 5970 хоть и не столь мала, как, например, у Radeon HD 5870, однако ниже, чем у конкурирующих решений NVIDIA. Налицо эффективная работа режимов энергосбережения.

Пожалуй, самыми актуальными можно назвать показатели, полученные в реальных боевых условиях, то есть в играх. Пробежка по просторам FarCry2 демонстрирует нам довольно пылкий нрав Radeon HD 5970. Разница в температуре с ближайшим родственником, Radeon HD 5870, довольно велика. Стоит отметить, что при продолжительной игре система охлаждения ускоряется и шум, издаваемый турбиной, начинает выделяться на фоне остальных компонентов системы.

Стресс-тест AMD Radeon HD5970 преподнес нам неприятный сюрприз. Казалось бы, температура GPU не столь высока, как у той же GeForce GTX295. Однако для того, чтобы рост температуры прекратился, встроенные механизмы защиты вместо увеличения скорости работы турбины сбрасывали частоту GPU до 500 МГц!

Безусловно, такие нагрузки создают далеко не все приложения, и уж тем более не во всех режимах. Тем не менее, неприятный осадок от такого поведения видеокарты остался.

Разгон

Для разгона мы воспользовались утилитой AMD OverDrive, а также фирменной программой AMD, позволяющей изменять напряжение на графическом ядре и видеопамяти. Поскольку полученные нами данные о температуре GPU настораживали, мы установили максимальную скорость работы турбины, дабы избежать возможных проблем со стабильностью. Разумеется, полученные нами результаты можно рассматривать лишь как оценку потенциала видеокарты при разгоне, и не более того. В реальных условиях разгон актуален лишь тогда, когда система охлаждения видеокарты работает в штатном режиме. Абсолютно все игровые тесты нам удалось пройти на частотах 850/4700 МГц для ядра и видеопамяти, соответственно. Отдельные тесты удавалось пройти на частотах 975/4800 МГц, однако все тесты при таких значениях завершить не получилось.

Переходим к тестированию производительности. Список тестовых пакетов и режимы тестирования представлены в таблице:

Первый же тест говорит о претензиях AMD Radeon HD5970 на абсолютное лидерство. 3DMark Vantage выводит на первое место Radeon HD5970 как в разгоне, так и без него. Былые победы NVIDIA GeForce GTX295 попросту растворились, что уж говорить об одночиповом флагмане калифорнийцев В самом тяжёлом режиме GeForce GTX285 отстаёт от Radeon HD5970 практически в два раза.

Старый добрый Crysis непреклонен. Когда же появятся ускорители, способные держать минимальную частоту смены кадров в тяжёлых режимах на уровне 60 fps? Думается, не так скоро. Впрочем, видеокарта Radeon HD 5970 и сейчас показывает более чем достойные результаты. Преимущество над конкурентами и собратьями из лагеря AMD очевидно.

До сих пор идут споры о том, какая частота смены кадров в игре является комфортной и позволяет профессионально играть в трёхмерные "стрелялки”. Мы не будем предлагать свой вариант ответа на этот вопрос, скажем лишь, что плавность в FarCry2 новинка AMD обеспечит даже при самых тяжёлых графических настройках Такая производительность должна прийтись по вкусу заядлым любителям 3D-Action.

World in Conflict вторит своим коллегам из мира игр, отдавая предпочтение ускорителю AMD Radeon HD 5970. Надо сказать, что благодаря отличной оптимизации данной игры под видеокарты NVIDIA, здесь GeForce GTX 295 хоть и проигрывает новинке AMD, тем не менее, выглядит довольно уверено.

Комфортный уровень игры даже при максимальных настройках обеспечивают все без исключения участники тестирования, что вполне закономерно. В лидерах AMD Radeon HD 5970 в разгоне и без него, за ним по пятам следует NVIDIA GeForce GTX 295 и связка Radeon HD 5770 CrossFireX.

Need for Speed Shift – единственная игра из нашего тестового пакета, в которой даже пара мощнейших видеочипов Cypress в разрешении 1680×1050 оказалась чуточку слабее, чем NVIDIA GeForce GTX295. Впрочем, в разрешении 1920×1200 ускоритель AMD Radeon HD5970 взял реванш и всё-таки вырвался вперёд.

Выводы

На наш взгляд, на основе полученных данных можно сделать лишь один вывод. Сегодня перед нами предстал новый король 3D–графики, и имя ему - AMD Radeon HD5970. Этот ускоритель поддерживает все современные технологии (некоторые из которых так до сих пор и не появились у решений конкурента), кроме того, даже без разгона Radeon HD5970 опережает все прочие видеокарты. Однако, как и у всех королей, у Radeon HD5970 есть свои слабости. Наш экземпляр ускорителя проявил странности при работе на максимальной нагрузке, что заставляет задуматься о необходимости дополнительных мер по обеспечению охлаждения видеокарты. Впрочем, для многих любителей «быстрой езды» это не проблема .